
EAN: 9783875363401

Bilder-Quelle: averdo
Ein Individualist zwischen den Nationen ... Die Biografie des Philosophen Dolmetschers und Übersetzers Vincent von Wroblewsky gibt einen Einblick in unbekanntere Seiten der Deutsch-Deutschen-Geschichte. Geboren 1939 in Frankreich als Sohn des emigrierten jüdischen Kommunisten Ernst von Wroblewsky und seiner Frau Rose bis 1933 Redaktionssekretärin im Ullstein-Verlag kehrte Vincent von Wroblewsky 1950 im Alter von 11 Jahren nach Deutschland zurück. Sein Ziel war Berlin Ost. Die Familie war während der Besatzung Frankreichs durch die Deutschen bei Bauern versteckt worden. Nach dem Krieg wirkte seine Mutter als überzeugte Kommunistin am Wiederaufbau in Ost-Deutschland mit. Zum ersten Mal in Deutschland musste Vincent von Wroblewsky zunächst die deutsche Sprache erlernen. Als 17-Jähriger absolvierte er die staatliche Prüfung zum Übersetzer aus dem Französischen und trat nur wenig später seine erste Reise als offizieller Übersetzer einer ostdeutschen Delegation durch Indochina an. Später promovierte Wroblewsky über Sartre und war neben seiner Funktion als Wissenschaftler am Zentralinstitut für Philosophie der Akademie der Wissenschaften immer wieder als Übersetzer im Auftrag der DDR im Ausland unterwegs. Das Porträt eines Individualisten und sein Werdegang inmitten der bisweilen absurden Mechanismen der DDR-Diktatur - oder in den Worten des Autors: die ungehaltene Dankesrede eines zur Freiheit verurteilten in Frankreich geborenen gottlosen Juden.
Produktinformationen zuletzt aktualisiert am
04.08.2025 um 07:58 Uhr
04.08.2025 um 07:58 Uhr
Hersteller
-
EAN
9783875363401
MPN
-
ASIN
387536340X
Produktgruppe
Fachbücher, Lernen &

Produktzustand:
Verfügbarkeit:
Versandkosten:
Sonderpreis:

Sie sind Shopbetreiber? Listen Sie ganz einfach Ihre Produkte hier bei uns im Portal >>>
Letzte EAN Aktualisierungen:
9783854764212 - Husarenkrapfen & Damenkaprizen - Alexander Urosevi...9783731914433 - Richter Frank Caspar David Friedrich...
9783847704546 - Beckford William Träume Gedankenspiele und Begebe...
9783631585726 - Die Strafbarkeit der Vorbereitungshandlung des Del...
9783929002614 - Die optimierte Keto-Diät - neue Leistungsernähru...
9783943314373 - Teezeit - Li-Hong Koblin Sabine Weber-Loewe Gebund...
9783947029723 - Landshuter Hochzeit 1475...
9783702241490 - Tierische Außenseiter - Nils Mohl Gebunden...
9783945715437 - Schöner kann es gar nicht sein - Maik Brüggemeye...
9783905799255 - Alfred Jarry - Alastair Brotchie Kartoniert (TB)...
9783865053329 - Helmut Käutner - René Ruppert Kartoniert (TB)...
9783731911364 - Dürer war hier Gebunden...
kürzlich hinzugefügt:
4050538872446 - Katie Melua - GEBRAUCHT Love & Money (Deluxe) - Pr...9783865053329 - Helmut Käutner - René Ruppert Kartoniert (TB)...
9783864459634 - Digitale Zentralbankwährung - Michael Brückner J...
9783847704546 - Beckford William Träume Gedankenspiele und Begebe...
9783150115213 - Schmitz Julia Sagenhaft Meine Reise zu Deutschland...
9783943314373 - Teezeit - Li-Hong Koblin Sabine Weber-Loewe Gebund...
9783462004861 - Mama Odessa - Maxim Biller Gebunden...
9783950521757 - DIE GESPENSTER DES PROFESSOR KREPS - Milan Racek K...
9783966240949 - Lernwerkstatt Sprache & Kommunikation - Kurt Schre...
9783956111273 - Kletterführer Schwarzwald Süd - Panico Alpinverl...
9783711721129 - Leopold der Letzte - Egyd Gstättner Gebunden...
9783642925467 - Lehrbuch der Physiologie Stoffwechsel und Ernäh...