
EAN: 9783906811161

Bilder-Quelle: discount24.de - Sport-Freizeit
Mit der Reichweite und dem Schwung eines Romans ist Kate Briggs Essay ein genreübergreifendes Loblied auf die Praxis der literarischen Übersetzung das sich jeglicher Kategorisierung entzieht frische zeitgemäße und profunde Gedanken über das Lesen und Schreiben sowie das Leben mit den Werken anderer bietet. Ausgehend von ihrer eigenen Erfahrung als Übersetzerin von Roland Barthes' Vorlesungsnotizen verknüpft die Autorin verschiedene Geschichten dreier Übersetzerinnen im zwanzigsten Jahrhundert zu einem Porträt des Übersetzens als einer komplexen und beziehungsreichen Tätigkeit. Übersetzen so zeigt uns die Autorin geschieht sowohl einsam als auch gemeinschaftlich ist private Hingabe und öffentliches Projekt zugleich erfordert Disziplin und ist dabei zutiefst lehrreich Es regt an und frustriert verlangt Leidenschaft Präzision und Offenheit für Veränderungen. Damit entpuppt sich Kate Briggs als singuläre Schriftstellerin: weise offen witzig und äußerst originell. This Little Art ist ein flammendes Manifest für die Praxis der literarischen Übersetzung.
Produktinformationen zuletzt aktualisiert am
24.03.2025 um 00:09 Uhr
24.03.2025 um 00:09 Uhr
Hersteller
-
EAN
9783906811161
MPN
-
ASIN
-
Produktgruppe
-

Produktzustand:
Verfügbarkeit:
Versandkosten:
Sonderpreis:

Sie sind Shopbetreiber? Listen Sie ganz einfach Ihre Produkte hier bei uns im Portal >>>
Letzte EAN Aktualisierungen:
9780593419366 - The Power of Wonder - Monica C Parker Gebunden...9781616898434 - Patience Miyuki - Roxane Marie Galliez Gebunden...
9783465033851 - Die Bibliothek des Frankfurter Stadtadvokaten Hein...
9783868326352 - Smell it! Geruch in der Kunst Kartoniert (TB)...
9781529146202 - The Art of Winning - Dan Carter Kartoniert (TB)...
9781803280424 - Death Comes to the Costa del Sol - M H Eccleston T...
9780761193647 - Paint by Sticker Kids Unicorns & Magic Taschenbuch...
9781856754927 - The Little Books The Little Book of Palm Reading...
9780593492666 - Our Missing Hearts - Celeste Ng Kartoniert (TB)...
9780593377666 - Women in Series Women in Art - Rachel Ignotofsky...
9781529421361 - How to be Perfect - Mike Schur Kartoniert (TB)...
9783775752190 - Shin-hanga Gebunden...
kürzlich hinzugefügt:
9780593578742 - The Art of Waves Postcards...9780241517970 - My Hygge Home - Meik Wiking Gebunden...
9783863864125 - Collecting Table Bells - Manfred Bicker Gebunden...
9783838200446 - Filming the Unfilmable - Ben Hellman Andrei Rogach...
9783947156269 - Jochen Rindt - Erich Glavitza Gebunden...
9781035403639 - Down with the System - Serj Tankian Kartoniert (TB...
9783031013980 - Synthesis Lectures on Signal Processing Nonlinea...
0073999105032 - The best Gospel songs ever...
9781250768896 - The Lunar Chronicles - Scarlet Die Luna-Chronike...
9780143131809 - The Odd 1s Out - James Rallison Kartoniert (TB)...
9783402130728 - Liturgical Life and Latin Learning at Paradies bei...
9780141395845 - Penguin Classics The Art of War - Sun Tsu Gebund...