
EAN: 9783906811161

Bilder-Quelle: discount24.de - Sport-Freizeit
Mit der Reichweite und dem Schwung eines Romans ist Kate Briggs Essay ein genreübergreifendes Loblied auf die Praxis der literarischen Übersetzung das sich jeglicher Kategorisierung entzieht frische zeitgemäße und profunde Gedanken über das Lesen und Schreiben sowie das Leben mit den Werken anderer bietet. Ausgehend von ihrer eigenen Erfahrung als Übersetzerin von Roland Barthes' Vorlesungsnotizen verknüpft die Autorin verschiedene Geschichten dreier Übersetzerinnen im zwanzigsten Jahrhundert zu einem Porträt des Übersetzens als einer komplexen und beziehungsreichen Tätigkeit. Übersetzen so zeigt uns die Autorin geschieht sowohl einsam als auch gemeinschaftlich ist private Hingabe und öffentliches Projekt zugleich erfordert Disziplin und ist dabei zutiefst lehrreich Es regt an und frustriert verlangt Leidenschaft Präzision und Offenheit für Veränderungen. Damit entpuppt sich Kate Briggs als singuläre Schriftstellerin: weise offen witzig und äußerst originell. This Little Art ist ein flammendes Manifest für die Praxis der literarischen Übersetzung.
Produktinformationen zuletzt aktualisiert am
18.03.2025 um 22:33 Uhr
18.03.2025 um 22:33 Uhr
Hersteller
-
EAN
9783906811161
MPN
-
ASIN
-
Produktgruppe
-

Produktzustand:
Verfügbarkeit:
Versandkosten:
Sonderpreis:

Sie sind Shopbetreiber? Listen Sie ganz einfach Ihre Produkte hier bei uns im Portal >>>
Letzte EAN Aktualisierungen:
5010996119223 - Play-Doh Knete Kinderknete 5 Farben Spielknete bun...9780804171632 - What We See When We Read - Peter Mendelsund Karton...
9783030124137 - Geriatric Emergencies Kartoniert (TB)...
9781641707916 - 115 Hacks and Hacktivities for Parents of Mini Hum...
9780593652763 - Our Missing Hearts - Celeste Ng Kartoniert (TB)...
9780593419366 - The Power of Wonder - Monica C Parker Gebunden...
9783465033851 - Die Bibliothek des Frankfurter Stadtadvokaten Hein...
9780593135143 - Tarot of the Divine - Yoshi Yoshitani Box...
9780825803321 - How majestic is your name...
9783791359793 - Jean Dubuffet - Eleanor Nairne Gebunden...
9783631465790 - Southern Sudan - Mohamed Salih Kartoniert (TB)...
9780593449233 - Your Brain on Art - Susan Magsamen Ivy Ross Gebund...
kürzlich hinzugefügt:
9780694011476 - The Mixed-Up Chameleon - Eric Carle Pappband...9783631465790 - Southern Sudan - Mohamed Salih Kartoniert (TB)...
9783347174900 - Merlantis Magic Path - JC Filmer Kartoniert (TB)...
9783957662477 - The Most Beautiful Children?S Songs - Michael Reim...
9780070362406 - Stick and Rudder - Wolfgang Langewiesche Gebunden...
9783838200446 - Filming the Unfilmable - Ben Hellman Andrei Rogach...
9781250768896 - The Lunar Chronicles - Scarlet Die Luna-Chronike...
9781632369031 - Battle Angel Alita Mars Chronicle 8 - Yukito Kishi...
9781632367846 - Battle Angel Alita Mars ChronicleBd7 - Yukito Kish...
0884088129958 - Singers musical theatre anthology 2...
9783753301884 - First view inside an Atom- Encounters with Gerhard...
9780762479986 - Bob Ross A Happy Little Memory Game...